HISHI hakama trousers in slate grey
The HISHI hakama trousers are cut from beautiful slate-grey wool gabardine with an incomparable drape. Their loose fit and pleats at the front and back allow for easy, comfortable movement. The original look, inspired by Japanese hakama, is supple, dynamic, contemporary, and free.
Two front pockets, highlighted by an elegant cut-out, add a practical touch while extending the line of the trousers.
The pleats are set on a waistband, and it fastens with a zipper placed either at the side or at the front, allowing you to choose the version that suits you best.
The wool gabardine gives the trousers an extra soft feel and warmth.
The HISHI hakama trousers are available from size 34 to 46 and in three leg lengths: 95 cm, 100 cm, or 105 cm.
They coordinate perfectly with the KINOKO and YUTTARI kimonos from the MIZUIRO collection, as well as with the kimonos from the SURU collection.
Made in Grenoble to order by the CATHERINE VALENTIN fashion house, Artisan d'Art de France.
- Wash at 30°C (hand/delicate/silk program)
- Iron at medium temperature
- Money laundering prohibited
- Dry cleaning possible
Each piece is made to order in our workshop in Grenoble .
We partner with a regional weaver to create our exclusive jacquards, then cut and sew only after order. No dormant stock: each kimono is designed for you, with high-quality finishes, such as French seams that make our models reversible.
Allow approximately 3 weeks to receive your unique piece.
Payment
Payment is 100% secure via Stripe (credit card), PayPal or in 3 installments with Alma.
Delivery
Each kimono is shipped via Colissimo with a signature required. You can also pick up your order for free in Grenoble (click & collect) by appointment. The average delivery time is 2 to 3 weeks, allowing time for your piece to be made to order.
Returns
Returns are possible in France within 7 days of receipt, in the original packaging and in new condition (without stains or odors). Refunds are issued within 14 days via the payment method used.
Size guide
Our kimonos, hakama pants, skirts and OBI belts are designed to fit different body shapes thanks to their soft and comfortable cuts.
This guide will help you choose the best size for you.
Kimonos
Kimonos are available in 5 sizes. Fitting is based on your usual clothing size and bust/bra cup size.
| Size | Correspondence | Bra size correspondence |
|---|---|---|
| T1 | 34 / 36 | Chest circumference 85 cm, Cup size A, B, C |
| T2 | 38 / 40 | Chest circumference 85 cm, Cup D Chest circumference 90 cm, Cup size A, B, C |
| T3 | 42 / 44 | Chest circumference 90 cm, Cup D Chest size 95 cm, Cup size A, B, C |
| T4 | 44 / 46 | Chest size 95 cm, Cup size D, E Chest circumference 100 cm, Cup size A, B, C |
| T5 | 46 / 48 | Chest circumference 100 cm, Cup size D, E Chest size 105 cm, Cup size A, B, C |
Our models are also available made to measure. Contact us for a personalized creation.
Hakama pants and skirts
Hakama pants and skirts (TENKO, SUKATO) are worn at the waist or placed on the hips. For this reason, each size corresponds to a waist measurement range.
| Size | Waist size (cm) |
|---|---|
| T34 | 63 – 66 |
| T36 | 67 – 70 |
| T38 | 71 – 74 |
| T40 | 75 – 78 |
| T42 | 79 – 82 |
| T44 | 83 – 86 |
| T46 | 87 – 90 |
We offer several lengths to suit all body types:
- Short skirts: 65 cm
- Midi skirts: 85 cm
- Long skirts: 95, 100 or 105 cm
- Hakama pants: 95, 100 or 105 cm
To choose the ideal length, measure from your natural waist to the floor and compare with our measurements.
Our models are also available made to measure.
Contact us for a personalized creation.
Coats
Our coats are available in 3 sizes:
| Size | Clothing correspondence |
|---|---|
| T1 | 32 - 38 |
| T2 | 40 - 44 |
| T3 | 46 / 52 |
OBI Belts
OBI belts are available in 5 sizes:
| Size | Clothing correspondence |
|---|---|
| T1 | 34 / 36 |
| T2 | 38 / 40 |
| T3 | 42 / 44 |
| T4 | 44 / 46 |
| T5 | 46 / 48 |
Belt width:
- OBI fine: 5 cm
- OBI wide: 11 cm
Our models are also available made to measure. Contact us for a personalized creation.
Need help?
Are you hesitating between two sizes? Contact us , we will be happy to guide you.
And if you want a perfectly fitted cut, please note that we also make your custom pieces in our workshop in Grenoble.

100% Made in France
Artisanal fashion house based in Grenoble.

OEKO-TEX 100 & Organic Textiles
Exclusive weaving in France of our jacquard fabrics

Reversible jacquard fabric
Two kimonos in one

Inclusive sizes
From T1 to T5 or custom-made.



















































